A Seminal Event

Note: My mother has continued to write stories of her youth. This one was shared previously on my brother’s Facebook page. I wanted to share it, too, since it is such an important part of our family story.  In fact, I had written about it before here. After my Mom’s essay, there is a postscript with some facts and figures about the storm and then a portion of my previous post. My Mom’s description adds details to my understanding of how that momentous, traumatic experience, the New England Hurricane of 1938, felt to her and the lesson she took from it. 

Change by Feige Brody

There is always change, whether it is the change of seasons, change of jobs or change of homes. The first momentous change in my life, which I can recall, was in September 1938 when I was not yet 5 years old. We lived on the second floor of a two- story building in New London, CT. I was playing outside when a black cloud covered the sun and changed my day to night.

When the winds and rain began no one knew that it would be unlike any other storm, but would be the most powerful and destructive hurricane in New England’s recorded history. As my mother called me up the stairs, I recall her attempting to remove things from the clothesline when it snapped, and all the white sheets went flapping into the black sky.
Mother and I hurried inside where my two -year old baby sister, Simma, was crying in her crib. Mother closed all the windows and I played with Simma singing “Rain Rain go away.” Suddenly a burst of wind shattered our windows. Glass and rain poured into our apartment. Mother plopped us onto the center of my parents’ bed. She had to keep us off the floor while she attempted to clean the debris.
To our immense relief our soaking father soon arrived and the first thing he said was “Christopher Columbus saved my life.”
Dad then proceeded to tell us that he had been delivering breads and cakes when the storm intensified. His car was stuck in a flooded street and the car started to fill with water so he scrambled out. Holding onto the walls of the buildings he started making his way home. A gust of wind however sent him air borne and blew him into the statute of Christopher Columbus which was right in the middle of the road. Dad held on for dear life; eventually, he and Christopher Columbus parted, and Dad resumed his precarious journey back to us.
Our apartment was illuminated only by the outside flames of a burning New London. We could hear fire engines and sirens. The water in our apartment began to rise; Mother knew we were going to have to abandon our home and she started packing diapers and a few other items.
Fortunately, a coast guard boat soon arrived, in what used to be our back yard, and we climbed through the broken window in the kitchen and into the boat. I remember putting my hand in the swirling water and splashing. It was fun and exciting for an almost five- year old girl. But the fun subsided soon. When we were deposited on relatively dry land there was utter darkness. Electric wires were whipping in the wind and we were drenched and walking on wet ground. I had to jump to avoid the live wires which were sparkling and sizzling all around us. I was frightened for the first time. No one was able to hold my hand because Mom was carrying Simma and Dad was carrying our few belongings.
I learned that life could turn around in a second. We lost everything in that hurricane. Our life was changed in every way.
My father, a voracious reader, quoted Voltaire, and told me “All is for the best in the best of all possible worlds.” 80 plus years later, I do not believe “all is for the best,” but, I do believe that this is the best and only world we have, so we should make the best of it. And this has been my philosophy of life through changes in jobs, changes in homes, and changes in the seasons of our lives.

Post Script: Some facts pertaining to the hurricane on the 21st of September 1938:
1. There was no warning system- in 1938 forecasting in US lagged behind Europe
2. No insurance
3. This was prior to the naming of hurricanes
4. 682 people died
5. In 1938 dollars: 306 million in losses (which is 4.7 billion dollars in 2017)
6. It was a Category 5 Hurricane with wind 160 mph
7. 2 billion trees destroyed
8. 20,000 electrical poles toppled
9. 26,000 automobiles destroyed
10. Damaged or destroyed 570 homes including mine

Here is a link to footage from the National Weather Service that shows the fury and aftermath of that epic storm: link

——————————————————————————————————————————

This is an excerpt from the blog post I wrote, which is a profile of mom’s Dad, who I called Zada. He was the essence of resilience.

An essential part of family lore involved the hurricane of 1938. Nana and Zada, as well as my mother and her sister (almost five and two years old respectively), were living in New London, Connecticut. Zada was working at his father’s bakery when a fierce hurricane of historic proportion came ashore without warning. Nana and the two girls had to be rescued by a Coast Guard boat that plucked them from their second floor apartment, saving them from the floodwaters that had already engulfed the first floor.

Zada, 34 years old at the time, left work and tried to make his way home during the storm. The wind was whipping at over 100 miles per hour and the rain was relentless. The Thames River had overflowed with a record tidal surge (a record that stands to this day) and was streaming through the streets. Zada clung to a statue of Christopher Columbus to avoid being swept away. Zada maintained that the statue saved his life.

Eventually he was reunited with his family, but they had lost everything to the storm. The bakery was destroyed, as was their home.

newlondonct_nydailynews
A view of the destruction in New London (NY Daily News)

There were a number of family legacies of that historic storm. Zada started celebrating his birthday along with Christopher Columbus on October 12th . As a child I thought it was his actual birthday. Since Zada came to this country from Russia as a baby, his birth records were in dispute. While Christopher Columbus may be in disgrace today, we are still grateful for the monument to him in New London. In fact over the years I have gone to visit it several times.

IMG_3151
Me paying homage in 2011

A Summing Up

What is left to tell? Paula and David began their life together in Queens, New York. David continued working at the pickle factory. Paula was a homemaker and managed their finances. She was very frugal and even with David’s modest earnings, they were able to put away some money. Eventually they bought a car, and a few years after that (in 1963), they were able to buy a house in Rosedale, Queens. Rosedale bordered Nassau County, Long Island and had the look and feel of a suburban neighborhood, even though it was in the New York City limits.

QmWOeXAiThuxXtCUpOrQRA
The Bakst house in Rosedale, pictured in 2018. Photo captured from GoogleMaps. David sold the house in 1990 (give or take a year).

Their oldest child, Rochelle, arrived 18 months into their marriage. Paula’s mother and sister, Lea and Sofia, flew up from Cuba to meet the newest generation of their family. Four years after that, in 1956, Paula and David’s first son, Steven, was born. Lea and Sofia came north again, this time on permanent visas. They stayed and lived with David and Paula. It was tight quarters, six of them, in their small apartment with one bathroom, but it was nothing they couldn’t manage given all that they had been through.

Gary arrived in 1959 and was the baby of the family for 8 years, until Doreen entered the picture. Now the Bakst family was complete. David, as he envisioned when he spoke to Uncle Nachum years earlier, moved up to become the general manager of the food distribution company that the pickle business grew into.

In their early years in New York, David and Paula attended night school to learn English and, in time, they became United States citizens. They straddled two worlds. They were a product of their Eastern European shtetl childhoods, a world that had been destroyed by the Nazis, and they bore the scars of that trauma, and now they were trying to fit into the modern American society of the 1950s and 1960s. They embraced much of what America offered, but were also anxious about their ability to understand American institutions. They continued to seek out the company of family and friends that shared their shtetl experience. The generation gap, a common experience of that era, was alive and well in the Bakst household.

Not too long after her arrival, Sofia met and married Marvin Bressler, and began her own family. The Bresslers also settled in Rosedale. They had three children, a girl and two boys.

Lea continued to live with Paula and David, until her death, of a brain tumor, in 1973. She was 80 years old. She was the only grandparent the Bakst children would know.

Bernie didn’t leave Cuba until after the communist revolution in 1959. He was a businessman enjoying his life in Havana, and in the immediate aftermath of the overthrow of the Batista government, Bernie made a lot of money. With some reluctance, he, along with Nachum, Bushe, Solomon and Mary, left for Florida. The aunts and uncles, and their children, settled in North Miami Beach, a community of Cuban-Jewish exiles. Over the years, Paula and David would visit when they could. Nachum lived a long life, well into his nineties.

Bernie eventually moved further north and became a successful businessman, marrying, and starting a family in Woodmere, on Long Island (a short distance from Rosedale). He and his wife had two children.

As a result of their extended time in Cuba, Bernie and Sofia, in particular, developed an affinity for its culture and maintained a connection with it throughout their lives. As part of his business in America, Bernie owned a warehouse in Union City, New Jersey (a community with a lot of Cuban immigrants). Gary worked there a couple of summers and has vivid memories of the experience. Gary commuted from Rosedale to Jersey, with his uncle. Bernie drove like a maniac, waiting until the last minute to dart across three lanes of traffic to get to the exit of the highway. And, Bernie would play a game with the tolls at the bridges, tossing one coin at a time, hoping the wooden arm would go up before the full fare was paid. Bernie employed a number of Cuban men at the warehouse. Gary remembers the men cooking a communal lunch, pork spiced with garlic, pepper, onion and coriander, as well as the smell of strong coffee. Gary also picked up some Spanish words that weren’t taught in high school.

David’s sister, Batya, lived in Israel for 7 years, with Fishel and their daughter Rochelle. Batya left Israel and came to the United States to get a divorce (she wasn’t able to get a divorce in Israel). She lived with David and Paula while she waited for it to go through. After a year, Rochelle joined her mom in New York. Though Batya regretted leaving Israel, she felt she had no choice. In time, she remarried and had a son, Ben, and she became an educator. She and her family lived blocks away from the Baksts in Rosedale.

Batya carried her own brutal memories, one of which she shared in a speech she delivered at the Rosedale Jewish Center, where she was being honored as a woman of valor. With her children, Rochelle and Ben, in the audience, Batya recounted her time in the work camp (the one she was miraculously rescued from by the Iskra Partisan Brigade). She told of one particularly horrific experience. She was walking across the camp compound and she heard a slight thud and a small mew as a piece of balled up laundry fell to the ground nearby. Batya didn’t see who had dropped it and thought it might be a kitten so she bent down to see what was in the bunched-up fabric. She found an almost newborn baby girl, barely alive, seemingly frozen. Without thinking, Batya quickly scooped her up, held the bundle to her chest and hurried to her bunk. She tried to warm the baby. Over the next day or so, Batya smuggled water and milk and fed her as best she could. She seemed to be reviving, and Batya named her Ilana. She didn’t know what she was going to do with her, she was just going from moment to moment trying to protect the baby. At one point, much to Batya’s distress, Ilana started to cry, bringing a German soldier to investigate. The soldier grabbed the baby, and to Batya’s everlasting horror, he plunged a bayonet into her. Batya shared this memory from the bemah in the synagogue. It was the first Ben, who was about 14 at the time, had heard the story. Though he knew his mother had endured suffering during the Holocaust, he didn’t know the depth of her anguish until then. Batya died of a rare type of cancer in 1982, she was 57 years old. Her daughter, Rochelle, lovingly cared for her in her final days. When Ben became a father himself, he and his wife named one of their sons after Ilana.

Paula and David didn’t often speak of their wartime experiences with their children. For the older children, Rochelle and Steven, the impact of the trauma was more apparent. Paula was still having nightmares when Rochelle was young. Gary and Doreen were more removed from it, as Paula and David healed and as their economic circumstances improved. All four of the children, though, were acutely aware of the legacy they carried.

Out of the ashes of the destruction of Ivye and Sernicki, new generations took root in America. The Baksts and Silberfarbs had 11 children, who in turn had 15 grandchildren and, to date, two great-grandchildren.

New Beginnings

The Silberfarbs left Ranshofen, since it was closing, in 1948. They went to another nearby DP camp. Lea, based on Bernie and Sofia’s wish to go to Israel, was trying to make arrangements, but was not yet successful. She was also corresponding with her husband’s family in Cuba. Two of Samuel’s sisters, Busha and Mary, had settled in Havana with their respective husbands, Nachum and Solomon, before World War II.

Lea wrote to Busha and Nachum, explaining her predicament. The children wanted to go to Israel but she was unable to secure passage. Nachum, in response, wrote a heartfelt letter offering to sponsor them in coming to Cuba. He reminded Lea how difficult life would be in Israel, as a widowed mother without family to help. He suggested that they try life in Cuba, if in a year they didn’t like it, he would arrange immigration to Israel. He made the point that it would likely be easier at that point to immigrate, as post-war tensions eased, and the newly created State of Israel got on its feet. The Silberfarbs were touched by Nachum’s letter and generosity, and swayed by the soundness of his argument. They agreed to go to Havana.

During the conversations about their plans, Paula kept silent. In her heart, she wanted to go to Cuba, thinking it was her chance to see David again. But, she didn’t think it was fair to try and influence the family decision based on her burgeoning romance. She was beyond delighted when things fell into place.

Meanwhile, the Silberfarbs bided their time at the DP camp. Paula was back in school. She was grateful for the opportunity. She particularly liked math. A fellow survivor, a man who was an engineer by training, taught arithmetic and geometry. He was a volunteer at the makeshift school. He may not have known much about teaching, but that didn’t trouble Paula. She loved the precision and logic of the subject and took to it naturally. In addition to the academics, Paula took sewing. An organization, ORT, set up vocational training opportunities in the DP camps. Paula took full advantage.

The Silberfarbs were slated to sail to Cuba from France. They left the DP camp only to find that the ship wasn’t there. With the assistance of another organization, HIAS, which helped with paperwork, and with additional funds from Uncle Nachum, the Silberfarbs flew from Paris to Havana. Flying was unheard of among the survivors! It was another act of generosity by Nachum.

They arrived in Havana to a warm welcome. Paula’s aunts and uncles had set up a furnished apartment for them. Paula began working, first in Uncle Solomon’s store and then in Uncle Nachum’s. She liked the responsibility of work, completing her tasks to the best of her ability, and she treated the stores as if they were her own. She felt a loyalty to her uncles who continued to be so supportive of her and her mother and siblings. They settled into life in Havana, picking up another language, Spanish, along the way.

Paula resumed her correspondence with David, now that they were both settled. David was in a rooming house in Brooklyn near his Uncle Willie and Aunt Rose, and had a job at their pickle company. They agreed he would come for a visit. He saved his money and he went to Cuba in November of 1949 to see if they might have a future together.

fullsizeoutput_707
During David’s visit to Havana in 1949: L-R Paula, David and Uncle Nachum

One More Loss

The DP camps weren’t designed to stay open indefinitely. Ranshofen was slated to close. The Silberfarbs and Baksts were making plans for the next step. Batya and Fishel left for Italy. David said his good-bye to Paula, telling her that if her family went to Cuba, he would see her again. If they went to Israel, he wasn’t so sure.  Berl and David left for another DP camp, Hofgeismar, in the American zone in Germany. From there, they hoped to go to the United States. Berl’s brother in New York offered to sponsor them.

At some point during the war, Berl developed a hernia. He was eager to get it repaired before the journey to America. He wanted to arrive in the New World strong and fit. David didn’t understand the rush, he wanted his father to wait until they got to the United States to have the surgery. Adding to David’s anxiety was the fact that he didn’t trust the German doctors. Berl could not be dissuaded. He wanted to go forward, and the surgery was scheduled to take place at the hospital in Hofgeismar.

The details of what followed are unclear. Berl made it through the surgery, but he had complications. Tragically, he died of those complications. David was devastated. After all they had both been through, they were finally on the cusp of a new life. He already lost his mother, brother and little sister. His other sister was enroute to Israel. He was alone to deal with this latest unexpected tragedy. He didn’t have Paula for comfort.  Paula and her family were still in Ranshofen, Austria. David made the funeral arrangements.

Berl was buried in a Jewish cemetery in the town of Hofgesimar. David observed shiva and mourned his loss alone.

David was at his lowest point. He didn’t know if he had the strength to go on. What was the point, he wondered? Why had he survived all that he gone through only to have this happen? He hadn’t received his visa yet and he wondered if he ever would. He wrote to Paula and shared his heartbreaking news. He waited and waited to hear back. She didn’t know what to say, how to offer comfort. She didn’t write. He never felt so alone

One night in the midst of his sorrow, he had a dream. His mother came to him. She reassured him, “You will be all right.” In the dream, she gave him a letter. It was postmarked the 8th. He awoke feeling hopeful for the first time in months. Even though it was a dream, he felt his mother’s presence. Throughout the war, during challenging and frightening times, he felt that his mother was protecting him. He felt she continued to look out for him.

On December 8th, 1948, he received a letter containing his visa. David sailed for the United States in January of 1949.

Paula’s Journey: The War Years

Note: First, today, September 3, 2018, is Paula and David’s 68th wedding anniversary. Theirs has been an extraordinary journey and I hope today’s post does justice to part of it. I wish them the happiest of days together and I thank them for all that they have given us.

One of the difficulties inherent in working from Paula’s recorded oral testimony is deciphering the names of people and places since they are either Yiddish or Polish. I have done my best to present the correct names and locations, but acknowledge that it is unlikely that I have captured all of it accurately. If any family members have information to share, please do! I don’t believe those potential inaccuracies change the meaning of the events described.

This week I pick up Paula’s narrative after a father and son came to Serniki with the terrible story of the mass murder of Jews in a town to the west.

After the two men shared their story, the atmosphere in Serniki changed, even if many didn’t believe the details. The townspeople knew the Germans were on their way. The Russians retreated, leaving a power vacuum. While some may have been hopeful that the Germans would represent an improvement over the Communists in terms of business climate, there was trepidation and uncertainty about what the future held.

Many Jews decided to hide their valuables, believing that they were vulnerable not only when the Germans invaded, but at the hands of their Gentile neighbors.  Some Gentiles took advantage of the power vacuum and appointed themselves police and meted out justice as they saw fit. Jewish homes were robbed, violence against Jews was perpetrated without consequence.

It was July of 1941 and the atmosphere in Serniki was getting more tense by the day. The Silberfarbs took their valuables to a farmer, who did business with Samuel, for safekeeping. The whole family went to the farmer and they were thinking of continuing on to leave town permanently. Before they could do that, they received word that Gershon (Paula’s paternal grandfather) had been murdered. They went back to Serniki to bury him.

A man named Danilo Polohowicz (Paula didn’t spell the name, so this was my best attempt to decipher it) was identified as the murderer. According to what the family heard, Danilo simply shot Gershon as he stood in his backyard garden in broad daylight. There were witnesses. Danilo wasn’t arrested or prosecuted for the crime.

Note: In doing research about Serniki, I found information about the trial of a war criminal in Australia. A man named Ivan Polyukhovich, who was from Serniki and was alleged to have participated in the mass murder of Jews there, had resettled after the war in Adelaide, Australia. He was tried for war crimes there in 1990. The last name seemed similar to the one Paula identified. Ivan Polyukhovich had 6 siblings. Perhaps, one of those siblings was responsible for the murder of Gershon Silberfarb, but this is conjecture on my part. Ivan was acquitted in 1990 of the war crimes because of lack of evidence and lack of eyewitness testimony.

The Silberfarbs were now back in Serniki to arrange the funeral and sit shiva for Gershon.  The Germans had still not arrived, but with the knowledge that they were on their way, and with the Gentile townspeople turning on their Jewish neighbors, it was a dangerous and tense time.

Samuel went to his father’s house to oversee the funeral arrangements and ended up staying there to rest. Lea and the children went back to their house, but instead of staying in the main house, they spent the night in the apartment next door. Lea thought, given the atmosphere in town, that the house would have been a more likely target of robbers. In fact, the house was robbed that night. The four Silberfarbs, Lea and her three children, huddled under the bed in the apartment, listening to the sounds of people breaking in next door. The next day they found the house in disarray, with the floorboards lifted. Apparently, the thieves were looking for hidden valuables.

The next day a German soldier on horseback came through the streets shouting, “Every Jew to the market!” Lea knew what that meant. She had no intention of taking her children to the market. Samuel still wasn’t home with them – as far as they knew he was still at his father’s house (or his Aunt Fanny’s house nearby), both houses were near the market, or he may have already been killed. Lea decided to try to escape with the children. She didn’t know what happened to Samuel, but she didn’t think she could do anything to help him so she turned her attention to saving her children.

They ran out their backyard through fields, across roads, towards the Stubla River. Bernie abruptly stopped, before they got to the river. Lea had initially persuaded him to come, despite his reluctance to leave without his father. Now Bernie was unwilling to go any further – he said he wouldn’t leave without Daddy. Lea couldn’t convince him. Bernie turned back and went to the market. Lea felt she had no choice but to continue. She took the girls to the farmer who hid their belongings. When they got to his house, he covered them with hay and told them to wait. He went to town to investigate.

The farmer came back and reported that the Germans kept the men to do work – to dig ditches. The streets of Sernicki flooded easily and in preparation for trucks and troops, they commanded the Jewish men of the town to dig drainage ditches. The women and children were sent home. The farmer told the Silberfarbs to go home, they would be safe. Instead of going home, though, they went to a cousin’s house. This cousin’s house was situated closer to the Stubla and offered a better route of escape (from their own house they had to go through Gentile parts of town to get to the river). By this time, it was dark out. They were relieved to see a light was on in their cousin’s house– if the house was dark, Lea was prepared to hide under the bridge by the river. They were doubly relieved to find that Bernie was also there. He had gone to the market, but since he was under 14 years of age, too young to be put to work, he was sent home. He, too, decided to go to the cousin’s house. Bernie reported that he hadn’t seen his father.

The next day, Lea went to the market alone to see if she could find Samuel. Instead she saw her nephew on a work detail. While she was near the market a Gentile townsperson gave Lea a message from her husband, “Say kaddish for me.” [Kaddish is the Jewish prayer for the dead.] Lea couldn’t allow herself to panic or be distracted. She went back to the cousin’s house and thought about what to do next.

That afternoon they heard machine gun fire. Later they heard what happened to Samuel. He was hiding in the garden of his Aunt Fanny’s house with his uncle, Avrumchik. They discussed escaping. Avrumchik agreed to run to the river first because he wasn’t married and he had no children. If there was no gunfire, Samuel would follow. There was gunfire, but unbeknownst to Samuel, Avrumchik wasn’t injured. Samuel stayed put. The German soldiers, combing the town for Jews, eventually found him in the garden and shot him.

That day 120 men, the town’s Jewish leaders, and one woman were executed. The Germans did not liquidate Serniki at that point. They created a ghetto for the remaining Jews. Families doubled up in houses located on just a few streets. The Silberfarbs lived in the ghetto with another family for a year. Uncle Avrumchik looked after them.

While living in the ghetto, Paula learned to knit and crochet (which turned out to be valuable skills). Fortunately, they had books – Paula remembered sitting by the window reading by the moonlight reflecting off the snow. Food was scarce – mother would make a soup with a few potatoes, mostly water. They were barely getting by and, in fact, Lea’s mother passed away while they were in the ghetto.

Lea knew that they would not be permitted to stay in the ghetto indefinitely. The Silberfarbs snuck out and went again to the cousin’s house closer to the river. Across the Stubla there was a small group of wealthier homes (some Jews lived there – Paula thought perhaps they were allowed to stay by paying bribes). Those homes provided an even better opportunity for escape. The Silberfarbs had a relative in one of those homes – they decided to try to get there. Though there was a guard at the bridge, they studied his routine and Bernie and an Aunt and Uncle managed to sneak across. Lea and the girls planned to go the next day. During that time, there was a call for Jews to re-register. Lea understood what this meant and told her children “We are not going! We will not go back to town.” Uncle Avrumchik did go back to investigate (they never saw him again). That night Lea couldn’t sleep. She sat in the window looking out. She saw headlights coming across the bridge– she understood that this meant that more of the German army was arriving. Lea woke everyone in the house (more than just the Silberfarbs were there) – they went out the back and fled across the river and into the woods. They dispersed in different directions, though Lea, Paula and Sofia stayed together. The next day they heard the rat-a-tat-tat of machine gun fire coming from town.

Lea thought of a man that Samuel used to do business with – they would try to make their way to him. His name was Dmitrov Lacunyetz (??).  They made it to him – he cried like a baby when he saw them and heard what happened to Samuel. Bernie, and the aunt and uncle had already arrived at Dmitrov’s farm. Dmitrov brought them to a forested area on his property to hide. He kept them there for 16 weeks, during which time the Serniki ghetto was liquidated. 850 Jews were murdered.

Dmitrov brought them food once a day. After a while, he sent his son-in-law to deliver the supplies. In order to avoid bringing suspicion upon themselves, they varied the routine. The son-in-law, now that it was getting colder, built them a little hut out of young birch trees. There were 8 of them in hiding. They had two spoons. Two people at a time would eat from the kettle that was brought to them. There would be some arguing over the food – “Don’t eat so much! Leave for the others!” It was usually a soup with millet (a grain used frequently in the region). At one point, Bernie was so hungry he couldn’t take it anymore – he went begging. He had some success and brought back and shared whatever he was given. On his rounds, he was asked “Are you Gypsy or Jew?” He said, “Gypsy.”

There was a Partisan brigade in the area that was in touch with the Russian government. Though they weren’t part of the brigade, Lea felt they were safer when they were near the Partisans. Throughout the war, she moved her family according to where Partisans were active. This particular brigade was made up of Jews, Russians and other Gentiles. Unfortunately, there was an incident involving a farmer where, in a dispute over a cow, the Partisans killed the farmer’s son. The farmer vowed to call the Germans. The area became unsafe. It was now the end of 1942. The Silberfarbs had to move on.

They met up with another group of Jewish people in the forest who knew where there were other Partisans. The group stayed hidden in the woods as they traveled. Lea would venture out and  knock on doors at night to beg for food – many gave; others didn’t. One night a dog caught her by the foot and the wound became infected. According to Paula, Lea boiled young pinecones and used the water to disinfect the wound.

People in the woods would scatter when it became unsafe. At one point, while Leah was hobbled by her foot injury, Bernie left them, he was angry at his mother’s perceived weakness, and went ahead. After a while, he came back – he couldn’t leave his mother and sisters. Eventually Lea’s wound healed.

Another farmer took them to a hut. Lea sewed for that farmer and they provided food in return. They stayed for about 6 weeks. During this period of relative stability, Paula noticed the beauty of the green forest that surrounded them. To Paula the woods came to represent safety.

At the end of the 6 weeks, the farmer told them where there was a Jewish encampment and they started in that direction. But then they heard shooting, so they changed direction. Apparently the Partisans there got overconfident, got drunk and another group came (Crimeans?) and attacked them. Jews and Partisans were killed. Fortunately, the Silberfarbs weren’t among them.

Again in the forest, a man on a horse, Natan Bobrov, who was from Serniki, found them. He told them that more Jewish Partisans were in Lasitsk, a town north and east of where they were at that point. They made their way there.

During all of this, Lea fed her children positive thoughts. “The war will finish,” she reassured them. She reminded them, “We have family in Brazil and Cuba.” She kept their spirits up as best she could. She was always thinking a step ahead, of ways to escape. “We had hope,” explained Paula. They huddled together for warmth and kept going.

They came to another house where they were allowed to stay. Paula was asked to crochet a huge scarf with scalloped edges– she didn’t actually know how to make it, but she figured it out. Paula stayed in the house, she knit or crocheted all day, making gloves and socks to support the Partisans. Lea, Bernie and Sofia stayed in the barn. The Silberfarbs helped with farm chores. The family’s son was also in the Partisans. The whole town supported the resistance. Lea and the children stayed the winter. If company came to visit the family, Paula went to the barn.

At this point, the Russians began to turn the tide of the war. The Silberfarbs were about 100 kilometers from Serniki when the area was liberated from the Germans, but the war was not yet over. They came upon the Russian army who shared canned goods and chocolates. “It was such a simcha (celebration)!” Paula exclaimed. They were in a bigger town, and though the bombing continued, they felt safer being with the army.

Sofia got typhus while they were in that town. Eventually Lea thought it was serious enough that she brought Sofia to the Russian infirmary. Sofia was cared for there. Each child, in turn, came down with typhus. Paula was admitted to the infirmary, as well. Bernie didn’t trust the doctors, and despite his illness, refused to go. He went so far as to jump out a window to avoid his mother’s efforts to get him to come with her. Lea worked in the infirmary, cleaning, emptying bedpans in return for the care of her children. After the children recovered, the army brought them to Pinsk. They sat on top of barrels of kerosene on the back of a truck for the ride.

When they got to Pinsk they shared a house with another family. Lea baked and sold bread to try and bring in some needed money, even though doing so was illegal under the Communist system. She was questioned by the NKVD, the secret police, numerous times.

One day at the market, as she was selling bread, Dmitrov Lacunyetz, the farmer who first hid the Silberfarbs, saw her. Neither of them could believe their eyes. They embraced, it was a tearful reunion. “Now I can die in peace,” he said. Throughout the war he wondered if he had really helped them. Lea shared some yeast and salt with him as a gesture of appreciation, though it was little compared to what he had done for them. He had risked his life.

Striving for normalcy, Paula started to go to school. The war finally ended in May of 1945 while the family was in Pinsk.

The Silberfarbs knew they couldn’t go back to Serniki. They wanted to go to Israel even though they had family in Brazil and Cuba. They wanted to be among Jews. Lea weighed their options. The first step was to go to a displaced persons camp, which was where transit arrangements could be made.

 

Next week: The Silberfarbs arrive at the DP camp and meet the Baksts and plan to emigrate.